曾经校园里的同学，他们的父母多半会辛辛苦苦工作半生给他们攒下一套房子，或是谋求一个好的工作，叶一锋的父母也不例外，只不过在中国想要踢球对于普通家庭来说真的负担太重了。
体校高昂的学费，为了争取到出国的名额，叶一锋的父亲不但用尽积蓄，还卖掉了家中唯一的一套房子，父母转为租房生活。
叶一锋从未有过片刻的放松，可职业赛场上自己偏偏无法实现那无数次梦中出现的场景：过关斩将，星光闪耀，一球成名......
他停不下来，停下来就意味着放弃，意味着他只能背上行李回国。
该死的足球为什么这么难?
我想要进球!
我想要成为英雄!
我想要实现梦想!
比赛第78分钟，当叶一锋接应队友的传球刚停球时，马查多瞧准时机上抢将球破坏出了边线，虽然没能抢下球权，可马查多也没放在心上，反正叶一锋不可能在他面前占得便宜。
叶一锋因马查多逼抢而摔倒在地，他立即站起身来，他没有意识到自己的思维是多么混乱!
梦想即将破碎的绝望，无颜面对父母的白发，未来似乎在深渊中迷茫，还有那只想要一辈子抓紧的手......
下意识地跑去界外要将足球捡起来发出边线球，叶一锋忽然站在了原地表情僵硬。
没有人知道这一刻叶一锋的整个世界场景变换!
一片漆黑过后轰然爆发出一阵炫目光芒!
他如同身处在一个广阔的通道内，面前数米开外悬空闪耀着一张印有足球图案和一行字的卡牌。
葡萄牙联赛最佳前锋!
不等叶一锋思索，这张卡牌凭空消失!
世界再次变得漆黑，瞬间之后置身通道中的他好似地面在行进，又或是通道在移动，同时那炫目光芒在通道中无比闪耀。
通道前方一面印有葡超联赛标志并在下方印有2004-2005的画面迎面而来，叶一锋下意识抬手去挡，可什么也没有发生，画面穿过他的身体后他立即回头望去，身后一片黑暗，无边无际!
再扭头望向前方，光芒更加璀璨!
这一次是里斯本竞技俱乐部的队徽标志又迎面而来，叶一锋睁大双眼看着俱乐部队徽穿透自己的身体。
画面再次变得漆黑，片刻之后光芒大盛!
叶一锋隐约看到前方有一道人影站在葡萄牙国旗前!
人影与葡萄牙国旗也是快速移动向自己这边，叶一锋瞪大双眼看清楚了那道人影的相貌，他知道那是谁，因为旁边有他的名字。
列德松!
当列德松那流光溢彩的人影穿过叶一锋的身体之后，整个世界再次陷入了一片黑暗之中。
叶一锋眨了下眼睛，他眼前出现了地上的足球，环顾四周，他正站在四二五球场的场边要弯腰去捡起地上的足球。
仿佛什么也没有发生过，或是只有他知道发生了什么!
